Russian President Vladimir Putin greets the audience at the congress of volunteers in Moscow, Russia December 6, 2017. REUTERS/Sergei Karpukhin

မဝ်သကိုဝ်၊ ဒဳဇြေမ်ဗာ (၂၄)

သမ္မတရုယှာ ဗလာဒဳမာပူတေန်ဂှ် မိက်ဂွံဖအိုတ်ကၠေံ ပေါဲပၞာန်ယူကရုၚ်တုဲ ပ္ဍဲကဵုဖအိုတ်ကၠေံသာ်ဏံဂှ်လေဝ် ပရေၚ်သောၚ်ကလးနဲကဲကလုတ်တမာန်တံ ပါလုပ်ကၠုၚ်ဗွဲစၟတ်ရောၚ်ဂှ် ပ္ဍဲဂိတုဒဳဇြေမ်ဗာ (၂၂) တေံ ဟီုဂးလဝ်ရ။

ကြဴနူသမ္မတအမေရိကာန် ဂျဵုဗိုၚ်ဒေန် ဒုၚ်တဲဆဵုဂဗ သမ္မတယူကရုၚ် ဇြဳလာန်သကဳ ပ္ဍဲသ္ၚိဗုတုဲ လအ်ဂွံမွဲတ္ၚဲဂှ် ပူတေန် ဟီုဂးကၠုၚ်လဝ် ဗီုဏံရ။

“တၚ်ရန်တၟံပိုယ်တံဂှ် သွက်ဂွံလီစၞာဲစ ပဋိပက္ခပရေၚ်ပၞာန်တံဟွံသေၚ်တုဲ ဆ္ဂး လ္ပာ်ဒစးဂှ်တှ်ေ သွက်ဂွံဖအိုတ်ကၠေံ ပေါဲဗ္တိုက်ဏံရ” သာ်ဝွံ ပူတေန် ဟီုဂးလဝ်ရ။

“သွက်ဂွံဖအိုတ်ကၠေံ မဏံ (ပေါဲပၞာန်) ဂှ် ပိုယ်တံ ဂ္စါန်အာဏောၚ်၊ ရေၚ်တၠုၚ်အာ ညံၚ်ဂွံခိုဟ်ဏောၚ် မဒှ်ရ” ဂှ်လေဝ် ဟီုဂးလဝ်ရ။

နကဵုသမ္မတရုယှာပူတေန်ဂှ် နူဂိတုဖေဖဝ်ဝါရဳ (၂၄) တေံ စနူဗလးဒပ် ပ္ဍဲယူကရုၚ်တုဲဂှ် သွက်ဂွံဖအိုတ်ကၠေံ ပေါဲပၞာန် သွက်ဂွံပ္ညဳပ္ညပ်တံဂှ် အယောၚ်အလာ ဆန္ဒမၞုံဂှ် ဟွံဂွံဆဵုလဝ်ရ” သာ်ဝွံ ညးမၞုံအခေါၚ်ဟီုဂး သ္ၚိဗု ဂျောန်ကာဗဳ ဟီုရ။

“လ္ပာ်ဒစး ပေၚ်ၚ်ရ” သာ်ဝွံ ကာဗဳ ဟီုဂးလဝ်ကဵု အ္စာပရိုၚ်တံ ပ္ဍဲပေါဲသောၚ်ကလးလိက်ပရိုၚ် အန်လာၚ်ရ။

“ဇၟာပ်ပ်ညး (ပူတေန်) ကၠောန်ဒၟံၚ် ပ္ဍဲဗလးတိဏံဂှ် ဒှ်မၞိဟ် မိက်ဂွံဆက်ကၠောန်သ္ပ ပွပကီုပရာပ် လ္တူညးဍုၚ်ကွာန်ယူကရုၚ်တံ” ဂှ်လေဝ် ဟီုဂးလဝ်ရ။

နကဵုသမ္မတအမေရိကာန် ဂျဵုဗိုၚ်ဒေန်ဂှ်လေဝ် ဒဒှ်ရပံက်လဝ်ဂၠံၚ် သွက်ဂွံသဳကၠဳ ကုပူတေန်ဂှ်ကီု၊ နကဵုအမေရိကာန် ပ္ညဳပ္ညပ် ကုယူကရုၚ် ကေုာံ မဟာမိတ်တံတုဲမှ ဆက်ကၠောန်အာ ပရေၚ်သဳကၠဳတံရောၚ် ကာဗဳ ဟီုလဝ်ရ။

ရုယှာ ၜိုန်ရဟီုဂးဒၟံၚ် ခိုၚ်ၚ်ကၠိုက်က် ပံက်လဝ်ဂၠံၚ် သွက်ဂွံပ္ညဳပ္ညပ်သဳကၠဳကီုလေဝ် ယူကရုၚ်ကေုာံ မဟာမိတ်ညးတံဝွံ ဓဝ်ပတှ်ေဟွံမွဲဒၟံၚ်တုဲ အခိၚ်လၟုဟ်ဂှ် နကဵုပူတေန်လေဝ် သွက်ဂွံသၠဲပ္တိုန် လၟိဟ်သၟာပရေၚ်ဗ္တိုက် ပ္ဍဲကဵုဒပ်ပၞာန်ရုယှာတံ စဵုကဵု (၁ ဒဿမ ၅) ပြကောဋိကိုဋ်ဂှ် စဳဇန်ဒၟံၚ်ရ။

Ref: The Telegraph

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *